Right Now & Right Here (tradução)

Original

Keren Ann

Compositor: Benjamin Biolay

Mais e mais, você queria isso tão rápido
Cabeça no meu ombro, eu vou me servir um copo
Espere até estarmos em algum lugar perto de um lago
Então faça uma cara triste e me diga que é tarde demais

Aqui e agora
Meu amor, oh meu querido
Vou tentar ser clara
Meu amor, oh meu querido

Mais e mais, você queria me jogar
Cabeça no meu ombro, não há nada a dizer
Espere até estarmos em algum lugar perto do mar
Então, podemos pular e fingir que estamos em desacordo

Aqui e agora
Meu amor, oh meu querido
Vou tentar ser clara

Mais e mais, estamos apagando a luz
Mesmo os guerreiros são sempre bons à noite
Espere até estarmos em algum lugar perto da lua
Então você pode me beijar e dizer que é muito cedo

Aqui e agora
Meu amor, oh meu querido ...

Rostos sob a água
Parecem muito mais perto quando eles aparecem
Sua mão no meu ombro
Nós vamos ficar velhos em um ano
Na manhã seguinte
Devo rir ou desaparecer?