Le Sable Mouvant (tradução)

Original

Keren Ann

Compositor: Benjamin Biolay

Mesmo se realmente nos importamos
Mesmo nas chamas do firmamento
Sozinho no Sol poente
Nós nunca nos acostumamos com isso

Não dizemos nada quando o tempo mata
Enterre nossos amores perecíveis sob a areia movediça

Eu vi apenas fogo, vento
Como em mim e como antes
Eu perdi minha vida em duas etapas
Muito ocupado fazendo outros planos

Não dizemos nada quando o tempo mata
Enterre nossos amores perecíveis sob a areia movediça

Mesmo se realmente nos importamos
Vamos ficar gelados, vamos ficar elegantes
Sozinho no Sol poente
Nós nunca nos acostumamos com isso

Não dizemos nada quando o tempo mata
Enterrar nossos amores perecíveis sob a areia
Não dizemos nada quando o tempo mata
Enterre nossos amores perecíveis sob a areia movediça